1. Pārzinis
Jūsu personas datu pārzinis ir SIMRON N.G. SIA (banketu zāle «Zem spārna»):
- Reģistrācijas Nr. 40003260516, PVN Nr. LV40003260516
- Juridiskā adrese: Tēraudlietuves iela 8-1, Rīga, LV-1026
- E-pasts: simronlv@gmail.com, tālrunis: +371 29420013
Ar visiem jautājumiem par personas datu apstrādi varat vērsties pie mums, izmantojot šo kontaktinformāciju.
2. Kādus datus apstrādājam
- Kontaktinformācija: vārds, uzvārds, tālruņa numurs, e-pasta adrese.
- Pasākuma informācija: datums, laiks, viesu skaits, izvēlētā ēdienkarte, ilgums un Jūsu vēlmes.
- Uzņēmuma rekvizīti (juridiskām personām): nosaukums, reģistrācijas un PVN numurs, juridiskā adrese, kontaktpersona.
- Norēķinu informācija: maksājuma summa, mērķis un datums. Bankas un maksājumu karšu datus mēs nesaņemam un neglabājam — tos apstrādā Jūsu banka vai maksājumu pakalpojuma sniedzējs.
- Saziņas vēsture: e-pasti, pieprasījumi un ziņas, ko mums nosūtāt.
- Tehniskie dati: IP adrese un pārlūka informācija, ko vietnes darbības nodrošināšanai īslaicīgi apstrādā mitināšanas pakalpojuma sniedzējs.
Lūdzam piezīmēs nenorādīt informāciju par veselību vai citus īpašu kategoriju datus, ja tas nav nepieciešams. Ja kādam viesim nepieciešams, piemēram, veģetārs ēdiens, pietiek ar šādu norādi bez viesa vārda.
3. Mērķi un tiesiskais pamats
- Pieprasījumu apstrāde, rezervācija un līguma izpilde — atbildēt uz Jūsu jautājumiem, sagatavot piedāvājumu un rēķinu, noorganizēt pasākumu (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts).
- Grāmatvedības un nodokļu prasību izpilde — rēķinu izrakstīšana un glabāšana (VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts; Grāmatvedības likums, Pievienotās vērtības nodokļa likums).
- Mūsu leģitīmās intereses — vietnes drošība, ļaunprātīgu pieprasījumu (spama) novēršana, prasījumu aizsardzība (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
Automatizētu lēmumu pieņemšanu, tai skaitā profilēšanu, neveicam. Datus neizmantojam tiešajam mārketingam bez Jūsu atsevišķas piekrišanas.
4. Glabāšanas termiņi
- Rēķini un citi grāmatvedības attaisnojuma dokumenti — ne mazāk kā 5 gadus, kā to nosaka Grāmatvedības likums un Pievienotās vērtības nodokļa likums.
- Pieprasījumi, kas nav noveduši pie rezervācijas — līdz 12 mēnešiem pēc pēdējās saziņas.
- Saziņa par notikušu pasākumu — līdz 3 gadiem, lai varētu atbildēt uz iespējamām pretenzijām.
Pēc termiņa beigām datus dzēšam vai anonimizējam.
5. Datu saņēmēji
Jūsu datus nepārdodam. Tos var saņemt tikai pakalpojumu sniedzēji, kas palīdz mums sniegt pakalpojumu, un tikai tiktāl, cik nepieciešams (datu apstrādātāji):
- vietnes mitināšanas un IT pakalpojumu sniedzēji;
- e-pasta un saziņas pakalpojumu sniedzēji;
- bankas un maksājumu pakalpojumu sniedzēji — tai skaitā Stripe Payments Europe, Ltd. (Īrija), ja avansu maksājat tiešsaistē ar karti, Apple Pay vai Google Pay; Stripe saņem Jūsu vārdu, e-pastu, tālruni un maksājuma datus;
- grāmatvedības pakalpojumu sniedzēji.
Normatīvajos aktos noteiktos gadījumos datus var pieprasīt valsts iestādes, piemēram, Valsts ieņēmumu dienests.
6. Nodošana ārpus ES/EEZ
Ja pakalpojumu sniedzēji apstrādā datus ārpus Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomikas zonas, datu aizsardzību nodrošina Eiropas Komisijas lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību vai Eiropas Komisijas apstiprinātās līguma standartklauzulas (VDAR 45. un 46. pants).
7. Jūsu tiesības
Jums ir tiesības:
- piekļūt saviem datiem un saņemt to kopiju (VDAR 15. pants);
- labot neprecīzus datus (16. pants);
- pieprasīt datu dzēšanu (17. pants), ja to glabāšanu nenosaka likums;
- ierobežot apstrādi (18. pants);
- saņemt savus datus pārnesamā formātā (20. pants);
- iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz mūsu leģitīmajām interesēm (21. pants);
- jebkurā laikā atsaukt piekrišanu, neietekmējot iepriekš veiktās apstrādes likumību (7. panta 3. punkts).
Lai izmantotu savas tiesības, rakstiet uz simronlv@gmail.com. Atbildēsim ne vēlāk kā viena mēneša laikā (VDAR 12. panta 3. punkts). Lai pasargātu Jūsu datus, varam lūgt apliecināt identitāti.
Sūdzības iesniegšana
Ja uzskatāt, ka Jūsu datus apstrādājam nelikumīgi, Jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei (VDAR 77. pants) — Datu valsts inspekcijai: Elijas iela 17, Rīga, LV-1050; tālr. +371 67223131; e-pasts pasts@dvi.gov.lv; www.dvi.gov.lv. Aicinām vispirms sazināties ar mums — centīsimies jautājumu atrisināt.
8. Sīkdatnes
Vietnē izmantojam tikai tehniski nepieciešamās sīkdatnes un pārlūka krātuvi, kas vajadzīgas vietnes darbībai (piemēram, valodas izvēles atcerēšanai). Tām piekrišana nav nepieciešama.
Ar Jūsu piekrišanu izmantojam arī Google Analytics un Google Ads sīkdatnes (Google Ireland Ltd.), lai saprastu, kā apmeklētāji atrod mūsu vietni, un novērtētu reklāmas — piemēram, cik cilvēku nospiež zvana pogu. Bez piekrišanas šīs sīkdatnes netiek saglabātas. Savu izvēli varat mainīt jebkurā laikā: mainīt sīkdatņu iestatījumus. Google kartes mūsu vietnē netiek iegultas — saite «Rādīt kartē» atver Google Maps jaunā cilnē, un uz to attiecas Google privātuma politika.
9. Drošība
Vietne darbojas tikai ar šifrētu savienojumu (HTTPS). Piekļuve pieprasījumiem ir tikai mūsu darbiniekiem, kuriem tā nepieciešama darba pienākumu veikšanai. Izmantojam pakalpojumu sniedzējus, kas nodrošina VDAR atbilstošus drošības pasākumus.
10. Izmaiņas
Politiku varam atjaunināt, ja mainās mūsu pakalpojumi vai normatīvie akti. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama šajā lapā, un tās spēkā stāšanās datums ir norādīts lapas augšā.